2013年02月24日
韓国旅行記⑤
夕食は、うつみ宮土理おすすめのあわびごはんのお店「シンジョン」へ。
時間が９時半頃だったのであいているか不安だったけどとりあえずタクシーを飛ばしてい行きました。
普通の一軒家のようなお店と書いてあったけど、まさにそんな感じ。
おそるおそるのぞいてみるとおじさんが出てきて、
「日本人？」
って聞くので、
「はい。」
と答えると、
「入って入って。」
と言ってくれました。
お客さんもいなくてご夫婦でくつろいでいらっしゃった感じなので、もう終わっていたのかも。
あとで、ネットで見たら２１時までって書いてありましたから。
食卓テーブルのようなところに案内されました。
隣の部屋で奥さんがテレビを観ていて、生活感ありありです。
こちらに住んでらっしゃるそうです。
ウォンを少ししかもっていなかったので、カードが使えるか聞いたところ、使えないとのこと。
が～ん。どうしよう。
ふたりの有り金すべて出し合ったらなんとかあわび保養石焼ごはんを注文することができました。
予定ではあわび焼きとかも食べたかったのだけど、仕方ありません。
友人はビールが飲めなくてショックだったみたいです。
間もなくどんどんおかずが出てきました。
おかずだけでテーブルがいっぱい。
あわびごはんがきました。
奥さんがはさみであわびを切ってくれます。
切る前に写真を撮りたかったけど間に合わず・・・。
餅黒米の石焼ごはんで、ぎんなんやナツメ、そしてあわびがのっています。
おじさんがちょくちょく見に来て食べ方を教えてくれました。
こちらの社長さんが考案された料理らしく、韓国でもめずらしい料理だそうです。
すっごくおいしかったです。
デザートはいちご！
これまたすごく甘くておいしかったです。
一緒に写真をというとこんなになっちゃいました。
おじさん、ちょっとくっつきすぎな上、ほっぺにチューまで。
でも良い方で、帰る時も寒いのに道から見えなくなるまでずーっと見送ってくれました。
５回以上振り返って手をふったかも。
また食べに行きたいお店です。
深夜になりましたが、チムジルバンに向かいます。
ホテルの近くにあるというので。
見つかったもののあかすりには現金が必要ということで、ホテルにもどって両替して出直しました。
お風呂に入ってあかすりして、チムジルバンは・・見学しただけ。
黄土や水晶やいろんな汗蒸幕があったので試したかったんだけど、お風呂の前にやらないと汗びっしょりになるので、今回はパス。
のんびりチムジルバンを楽しむ余裕がなくて残念でした。
地下のモールにあるオブジェと記念撮影
時間が９時半頃だったのであいているか不安だったけどとりあえずタクシーを飛ばしてい行きました。
普通の一軒家のようなお店と書いてあったけど、まさにそんな感じ。
おそるおそるのぞいてみるとおじさんが出てきて、
「日本人？」
って聞くので、
「はい。」
と答えると、
「入って入って。」
と言ってくれました。
お客さんもいなくてご夫婦でくつろいでいらっしゃった感じなので、もう終わっていたのかも。
あとで、ネットで見たら２１時までって書いてありましたから。
食卓テーブルのようなところに案内されました。
隣の部屋で奥さんがテレビを観ていて、生活感ありありです。
こちらに住んでらっしゃるそうです。
ウォンを少ししかもっていなかったので、カードが使えるか聞いたところ、使えないとのこと。
が～ん。どうしよう。
ふたりの有り金すべて出し合ったらなんとかあわび保養石焼ごはんを注文することができました。
予定ではあわび焼きとかも食べたかったのだけど、仕方ありません。
友人はビールが飲めなくてショックだったみたいです。
間もなくどんどんおかずが出てきました。
おかずだけでテーブルがいっぱい。
あわびごはんがきました。
奥さんがはさみであわびを切ってくれます。
切る前に写真を撮りたかったけど間に合わず・・・。
餅黒米の石焼ごはんで、ぎんなんやナツメ、そしてあわびがのっています。
おじさんがちょくちょく見に来て食べ方を教えてくれました。
こちらの社長さんが考案された料理らしく、韓国でもめずらしい料理だそうです。
すっごくおいしかったです。
デザートはいちご！
これまたすごく甘くておいしかったです。
一緒に写真をというとこんなになっちゃいました。
おじさん、ちょっとくっつきすぎな上、ほっぺにチューまで。
でも良い方で、帰る時も寒いのに道から見えなくなるまでずーっと見送ってくれました。
５回以上振り返って手をふったかも。
また食べに行きたいお店です。
深夜になりましたが、チムジルバンに向かいます。
ホテルの近くにあるというので。
見つかったもののあかすりには現金が必要ということで、ホテルにもどって両替して出直しました。
お風呂に入ってあかすりして、チムジルバンは・・見学しただけ。
黄土や水晶やいろんな汗蒸幕があったので試したかったんだけど、お風呂の前にやらないと汗びっしょりになるので、今回はパス。
のんびりチムジルバンを楽しむ余裕がなくて残念でした。
地下のモールにあるオブジェと記念撮影
2013年02月24日
韓国旅行記④
ランチのあと、教保文庫という大きな本屋さんに行きました。
りっぱなビルです。
ここの地下１Ｆ、２Ｆが本屋さんになっています。
地下２ＦにＣＤショップがあったので、ＢＩＧＢＡＮＧのＣＤを購入。
最近、ずっとストレッチの教室でかかっているので、聴いてみたくって。
なかなか見つからなかったけど、店員さんに聞いて無事ゲット。
ＤＶＤの方が良かったかな・・・。
歩いている途中、籐のバッグをもっていたんだけど、持ち手がちぎれて大ピンチ！
バッグ買わなきゃ・・・
バッグといえば、昨日免税店で買ったのだけど、受け渡しが帰りの空港・・・。
教保文庫から大通りを江南駅に向かって歩きます。
この辺りは、高級ブティックなどおしゃれなショップが並びにぎやかです。
バッグないかな～・・・。
せっかく買うなら気に入ったものじゃないとね。
なかなか見つかりません。
友人の希望で、ＣＯＥＸモールに行ってみることにしました。
こちらにも免税店があるので。
友人が私の買ったバッグの色違いを買いました。
やっぱお安くなっていてお得！
私といえば、持ち手のちぎれたバッグをビニールの袋にいれてなんとか持ち歩いてるけど、ほんと不便。
でも、結局チープで欲しいバッグは見つかりませんでした。
夜は６３ビルに夜景を見に行きました。
展望台の入り口がわからずぐるぐる回ってしまった・・。
だって、展望台なのに、「SKY ART GALLERY」って書いてあるんだもん。
違うものかと思っちゃった。
確かに、展望台には絵画などの作品が展示してあってアートギャラリーにいなっているの。
それを鑑賞しながら夜景を楽しみました。
ソウルタワーで見た時より３６０度見えてきれいでした。
それもそのはず！
ソウルタワーの上まで登らなかったのでした。
でも、漢江の川を入れての夜景の方がきれいかもしれません。
遠くにソウルタワーも見えます。
漢江にかかる橋がとてもきれいです。
さて、次に同じフロアでやっているＢ－ｂｏｙの「マリオネット」というショーを観ました。
マリオネットの人形の動きがお見事！
でも、物語が物悲しく、じ～んとくる雰囲気で、全体的に暗い。
なので、眠くなっちゃった。
字幕の日本語も訳が変でした。
物語が終了してマスクをはずしてのダンスタイムは、顔が見えて目が覚めた感じ。
やっぱりイケメンが見られなくっちゃ。
最後は観客とのかけあいが盛り上がったけど、言葉がわからないので、仲間にはいれず。
ちょっと期待はずれでした。
さて、もう９時をまわっています。
おなかがすいたけど、食べるところあるかな・・・。
つづく
りっぱなビルです。
ここの地下１Ｆ、２Ｆが本屋さんになっています。
地下２ＦにＣＤショップがあったので、ＢＩＧＢＡＮＧのＣＤを購入。
最近、ずっとストレッチの教室でかかっているので、聴いてみたくって。
なかなか見つからなかったけど、店員さんに聞いて無事ゲット。
ＤＶＤの方が良かったかな・・・。
歩いている途中、籐のバッグをもっていたんだけど、持ち手がちぎれて大ピンチ！
バッグ買わなきゃ・・・
バッグといえば、昨日免税店で買ったのだけど、受け渡しが帰りの空港・・・。
教保文庫から大通りを江南駅に向かって歩きます。
この辺りは、高級ブティックなどおしゃれなショップが並びにぎやかです。
バッグないかな～・・・。
せっかく買うなら気に入ったものじゃないとね。
なかなか見つかりません。
友人の希望で、ＣＯＥＸモールに行ってみることにしました。
こちらにも免税店があるので。
友人が私の買ったバッグの色違いを買いました。
やっぱお安くなっていてお得！
私といえば、持ち手のちぎれたバッグをビニールの袋にいれてなんとか持ち歩いてるけど、ほんと不便。
でも、結局チープで欲しいバッグは見つかりませんでした。
夜は６３ビルに夜景を見に行きました。
展望台の入り口がわからずぐるぐる回ってしまった・・。
だって、展望台なのに、「SKY ART GALLERY」って書いてあるんだもん。
違うものかと思っちゃった。
確かに、展望台には絵画などの作品が展示してあってアートギャラリーにいなっているの。
それを鑑賞しながら夜景を楽しみました。
ソウルタワーで見た時より３６０度見えてきれいでした。
それもそのはず！
ソウルタワーの上まで登らなかったのでした。
でも、漢江の川を入れての夜景の方がきれいかもしれません。
遠くにソウルタワーも見えます。
漢江にかかる橋がとてもきれいです。
さて、次に同じフロアでやっているＢ－ｂｏｙの「マリオネット」というショーを観ました。
マリオネットの人形の動きがお見事！
でも、物語が物悲しく、じ～んとくる雰囲気で、全体的に暗い。
なので、眠くなっちゃった。
字幕の日本語も訳が変でした。
物語が終了してマスクをはずしてのダンスタイムは、顔が見えて目が覚めた感じ。
やっぱりイケメンが見られなくっちゃ。
最後は観客とのかけあいが盛り上がったけど、言葉がわからないので、仲間にはいれず。
ちょっと期待はずれでした。
さて、もう９時をまわっています。
おなかがすいたけど、食べるところあるかな・・・。
つづく
